Beste Dames en Heren,
De laatste les van het semester!
Dans une ambiance décontractée, nous avons fait le petit test d'auto-évaluation. Les résultats en étaient très satisfaisants! Les connaissances sont acquises et les compétences présentes...
Voor iedereen: goede zomer en prettige vakantie!
Tot ziens!
Beste Dames en Heren,
Pour commencer, nous avons parlé un peu de la chaleur et du froid: "ik heb het warm/koud (gehad)". L'adjectif "tropisch" (et d'autre mots qui se terminent sur "-isch".). L'accord de ces mots, et leur prononciation.
Puis: encore le passé composé , surtout les verbes auxiliaires. On a constaté que finalement il y a beaucoup de points communs entre le français et le néerlandais (mais attention aux verbes réflexifs!). Des exemples, des exercices, des improvisations. Nous n'avons pas oublié de faire attention à l'orthographe.
Des verbes qui commencent par 'weg-' (wegrijden, wegfietsen, wegvliegen, wegzwemmen, weglopen, weggaan,...)
Pour finir, les verbes "komen" et "gaan". Leur utilisation.
La semaine prochaine, c'est le dernier cours du semestre. Nous ferons le petit test "outil d'auto-évaluation". Révisez un peu vos notes.
Tot volgende week!
Beste Dames en Heren,
Nous avons commencé le cours par un petit regard vers l'avenir. Il n'y a qu'une chose qui change en septembre: le niveau! Ce sera N3a!
Nous avons consacré une très grande partie du cours aux réponses que les membres du groupe donnaient à la question: "Wat heb jij in het weekend gedaan?". Nous avons regardé de très près les réponses, tant pour l'utilisation du passé composé (verbes réguliers et non-réguliers) que pour des questions de prononciation, de syntaxe, de vocabulaire,... L'ensemble était vraiment très bien!!
En dernière partie de cours: les auxiliaires du passé composé (pp.114-115). Pourquoi utilise-t-on dans certains cas 'hebben' et dans d'autres 'zijn'?
Pour la prochaine fois: relisez pp.114-115, faites les exercices de pp.116-117.
Tot volgende week!
Beste Dames en Heren,
Comme il fallait s'y attendre, nous avons travaillé encore sur le passé composé.
Nous avons fait des exercices, mais aussi vraiment découvert les verbes non-réguliers. Les spécificités des verbes forts, etc.
Et nous avons consacré aussi un bon moment pour mieux comprendre les différences des verbes séparables et inséparables.
Huiswerk: relisez bien pp.96-97, faites les exercices et surtout: rédigez quelques phrases sur ce que vous aurez fait pendant le weekend (utilisez autant que possible des participes de verbes qui figurent sur les feuilles distribuées). Regardez aussi les pp.152-154. Vous pouvez, s'il vous reste du temps, regarder p.102.
Tot volgende week!
Beste Dames en Heren,
Pour commencer quelques mots sur la fête de fin de semestre (27 juni) et l'Université d'été - qui permet de rester en contact avec le néerlandais pendant la période des vacances.
Les vêtements (p.86). Nous avons identifié les "familles" ('jas, hemd, broek, pak, schoen,...').
Chacun a fait la description d'un personnage de p.87. Heel goed!
Le démonstratif dans tous ses états (pp.88-90). Exercices (et explications).
A la fin du cours, nous avons commencé un sujet importantissime: le passé composé! Nous avons surtout vu comment on forme le participe des verbes réguliers. La règle "'t kofschip' ou "Kung Fu Prend Son Thé CHaud" - Attention au 't' final du radical qui n'est pas doublé! (pp.98-99).Nous avons rapidement vu une liste des verbes non-réguliers les plus fréquents.
Pour la prochaine fois: lisez bien pp.98-99.Faites les exercices de p.100.
Tot volgende week!
Beste Dames en Heren,
Lors de ce cours très riche, nous avons vu plusieurs sujets importants.
Nous avons commencé à faire une liste de différentes parties du corps humain ('lichaam'). Au passage, nous avons fait des rappels des règles d'orthographe, du pluriel et de prononciation.
Les moyens de transport (p.80). Nous avons vu aussi des variantes: "ik neem (transport) om naar...te gaan", "ik rij, vlieg, vaar, loop naar..."
L'ordre des compléments (p.81). L'utilisation de la zone 5... Exercices.
Les verbes modaux (p.82). Exercices.
A la fin du cours nous avons très rapidement regardé les pp.86-87: les noms des vêtements.
Pour la prochaine fois: lisez bien la liste de p.86, identifiez les "familles" des vêtements. Décrivez quelques personnages de p.87, inventez aussi des couleurs (sans oublier les cheveux!)
Tot volgende week!
Beste Dames en Heren,
Un grand plaisir de se retrouver après une séparation de plusieurs semaines!
Nous avons trouvé notre chemin dans le labyrinthe de p.67.
L'utilisation de 'moeten' et 'hoeven'. (pp.70-71). Quelques explications , surtout des exercices.
Nous avons fait les exercices des pp.72-73 comme des échanges de groupe. Nouveau vocabulaire.
Au passage, nous avons fait un rappel de la négation et sa syntaxe.
Nous avons parlé aussi des verbes séparables et inséparables, sujet important pour bien comprendre la formation du participe passé (sujet à venir prochainement).
Pour la prochaine fois: lisez p.80; lisez ensuite p.79 et faites l'exercice.
Tot volgende week! Goed Pinksterweekend!
